logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guía Bilíngue Inglés–Español,  Libro 1 (Bilingual English–Spanish Guide, Book 1)

Guía Bilíngue Inglés–Español,  Libro 1 (Bilingual English–Spanish Guide, Book 1)  is a bilingual instructional manual for beginning English language learners (ELLs) developed by the Tennessee Migrant Education Program. The manual supports audio lessons available through the OSY website. The bilingual lessons, divided into several podcasts, are organized around chapters dealing with pronunciation of the alphabet, everyday words and sentences, personal information, looking for employment and other Life Skills that are critical to ELLs. Each letter, sentence, and expression in this manual has been written in Spanish, English and the approximate pronunciation, following the Spanish pattern for reading. This manual is not copyrighted, and can be reproduced without permission.

*Click here to download all the Guía Bilíngue Inglés–Español,  Libro 1 (Bilingual English–Spanish Guide, Book 1) MP3 files in their entirety as a zipped file (for high speed connections) or chose the MP3 files individually using the links below. If you have difficulty downloading the zipped file, please call us at 512.312.5456.

Guia Bilingue English 01 (01) Guia Bilingue English 17 (17) Guia Bilingue English 33 (33)
Guia Bilingue English 02 (02) Guia Bilingue English 18 (18) Guia Bilingue English 34 (34)
Guia Bilingue English 03 (03) Guia Bilingue English 19 (19) Guia Bilingue English 35 (35)
Guia Bilingue English 04 (04) Guia Bilingue English 20 (20) Guia Bilingue English 36 (36)
Guia Bilingue English 05 (05) Guia Bilingue English 21 (21) Guia Bilingue English 37 (37)
Guia Bilingue English 06 (06) Guia Bilingue English 22 (22) Guia Bilingue English 38 (38)
Guia Bilingue English 07 (07) Guia Bilingue English 23 (23) Guia Bilingue English 39 (39)
Guia Bilingue English 08 (08) Guia Bilingue English 24 (24) Guia Bilingue English 40 (40)
Guia Bilingue English 09 (09) Guia Bilingue English 25 (25) Guia Bilingue English 41 (41)
Guia Bilingue English 10 (10) Guia Bilingue English 26 (26) Guia Bilingue English 42 (42)
Guia Bilingue English 11 (11) Guia Bilingue English 27 (27) Guia Bilingue English 43 (43)
Guia Bilingue English 12 (12) Guia Bilingue English 28 (28) Guia Bilingue English 44 (44)
Guia Bilingue English 13 (13) Guia Bilingue English 29 (29) Guia Bilingue English 45 (45)
Guia Bilingue English 14 (14) Guia Bilingue English 30 (30) Guia Bilingue English 46 (46)
Guia Bilingue English 15 (15) Guia Bilingue English 31 (31) Guia Bilingue English 47 (47)
Guia Bilingue English 16 (16) Guia Bilingue English 32 (32) Guia Bilingue English 48 (48)

 

 

 

 

Menu